Accueil
Collection
l'Atelier
Dossiers HiFi
Publicités et réclames
La banque
Contact  /  Liens
Les dossiers HiFi
Les tourne-disques
Les enceintes
Platines DUAL Enceintes DUAL HiFi DUAL Platines et cellules PHILIPS

Tableau référentiel des enceintes DUAL

DUAL a associé à sa gamme de tourne disques une ligne de produits électroniques et acoustiques de belle facture. Le tableau ci-dessous renseigne les principales caractéristiques de toutes les enceintes que j'ai pu retrouver, dans cette section aussi des versions à gogo, le casse tête continue !

Eléments de lecture :

Impédance
Un amplificateur a besoin d'une résistance de charge, autrement appelée impédance de sortie, il est nécessaire de ne raccorder que des enceintes ayant une impédance au moins égale à la résistance de charge de l'amplificateur associé. Usuellement les productions "norme DIN" (européennes) utilisaient une impédance de 4 Ohms tandis que les productions américano japonaises chargeaient à 8 Ohms

P/sin : Puissance admissible sinusoïdale, c'est à dire fonctionnant selon un taux de distorsion acceptable (usuellement <10%). Cette norme est la seule qui soit sérieuse, toutes les autres ne sont que commerciales (puissance crête, crête à crête, dynamique et autres termes plus ou moins exotiques).

P/mus : Puissance admissible "musicale" c'est à dire avec un taux de distorsion >10% mais compatible avec les possibilités de l'enceinte. Cette information est elle aussi sérieuse car elle indique les limites de possibilités d'une enceinte sans l'endommager.

NB voies : Indique le nombre de séparations de la bande passante reproduite, pas nécessairement le nombre de HP (il peut y avoir plusieurs HP identiques sur une même voie, le plus souvent deux boomers sur la voie grave) G=basses, M= médium, A= aigus. Ainsi, une combinaison GM/A indique un HP de basses traitant également les fréquences intermédiaires (médium) alors que le HP "A" ne restitue que les fréquences aigues. Les HP type LB (large bande) sont censés reproduire l'intégralité du spectre sonore qui leur est possible de reproduire.

BP : Bande passante du système, autrement dit capacité de reproduire des fréquences le plus bas possible vers 20Hz et le plus haut possible vers 20KHz (l'oreille humaine étant en théorie capable d'entendre les sons entre 20Hz et 20KHz). La bande passante est généralement exprimée pour une valeur de +/-6dB

Type : Renseigne le mode de conception de l'enceinte : EC = enceinte close, EO = enceinte ouverte (fond ajouré), BR = Bass reflex

Depuis que la société DUAL de St Georgen a fermé ses portes, la marque a été rachetée par une autre société qui produit d'autres produits lesquels n'ont plus rien à voir avec ceux cités ici.

Soyons clairs, La liste ci-dessous est certainement incomplète tant la production DUAL a été prolifique (on peut même se demander si cette diversité n'aura pas été parmi les facteurs ayant entrainé se chute) : on retrouve le même handicap avec l'ensemble des familles de produits de la marque : au hasard de la lecture d'annonces de revente je découvre des versions supplémentaires.

 

 

Modèle Année
sortie
Impédance P sin/mus NB voies/HP BP Type L/H/P Poids
volume
Matière Façade Observation
CL4 1967 5 15/20 2/2
GM/MA
60/18K EC 270/480/180 6.5 Bois    
CL6 1967 5 20/25 2/2
GM/MA
50/18K EC 330/595/220 10.5 Bois    
CL7 1967 5 10/15 2/2
G//LB
100/18K EC 200/262/160 3.3 Bois    
CL8 1967 5 25/30 2/3
GM/MA
40/18K EC 330/595/220 11.6 Bois    
CL18 1970 4 40/55 3/3
G/M/A
25/20K EC 330/590/220 -
11,6Kg
Bois Tissu  
CL35   4 20/35     EC 235/365/160   Bois Grille alu Façade microgrille en fil d'alu anodisé
Caisse noyer naturel
CL40                      
CL70   4 40/50 2
GM/MA
25/25K EC 250/550/240 8.7 Bois Grille alu Façade microgrille en fil d'alu anodisé
Caisse noyer naturel
CL101   4 4/6 1
LB
  EO 197/300/105 1.5 Bois Grille plastique Finition noyer
Associée à HS33
CL106   4 10/15 1
LB
  EO 363/230/110 3 Bois Tissu  
CL111 1973 4 4/6 1
LB
  EO 197/300/105 1.5 Bois Grille plastique Finition laqué blanc
Associée à KA12
CL112   4 4/6 1
LB
  EO 197/300/105 1.5 Bois Grille alu Façade microgrille en fil d'alu anodisé
Caisse noyer naturel
CL114 1973 4 4/6 1
LB
  EO 197/300/105 1.5 Bois Grille plastique finition couleur noyer
Associée à HS39 / KA12
CL116 1974 4 20/30 1
LB (duo)
60/18K EC 363/230/110 3 Bois Grille plastique  
CL120   4 20/30 2/2
GM/MA
50/20K EC 270/400/75 3.6
8
Bois Grille alu Façade microgrille en fil d'alu anodisé
Caisse noyer naturel
CL122   4 20/30 2/2
GM/MA
50/20K EC 270/400/75 3.6
8
Bois    
CL123 1974 4~8 20/30 2/2
GM/MA
50/20K EC 270/400/75 3.6 Bois Tissu  
CL130   4 20/30 2/2
GM/MA
50/20K EC 160/260/200 3.4
8.3
Bois Grille alu Façade microgrille en fil d'alu anodisé
Caisse noyer naturel ou laqué blanc
CL132   4 20/30 2/2
GM/MA
50/20K EC 160/260/200 3.4
8.3
Bois    
CL134 1974 4~8 20/30 2/2
GM/MA
50/20K EC 160/260/204 3.4 Bois Tissu  
CL136   4 20/35 2/2
GM/MA
40/20K EC 250/477/203 6.7
24
Bois Grille alu  
CL137   4 20/35 2/2
GM/MA
40/20K EC 250/477/203 6.7
24
Bois Grille plastique Façade croisillons plastique
Caisse noyer naturel ou laqué blanc
CL138   4~8 20/35 2/2
GM/MA
40/20K EC 250/477/203 6.7
24
Bois Grille plastique façade amobible
Idem 137 sauf impédance 4~8 Ohms
CL140   4 20/35 2/2
GM/MA
40/20K EC 250/477/203 6.7
24
Bois Grille plastique façade amobible
CL141   4 20/35 2/2
GM/MA
40/20K EC 250/477/203 6.7
24
Bois Grille plastique façade amobible
CL142/143   4 20/35 2/2
GM/MA
40/20K EC 250/477/203 6.7
24
Bois

Grille alu

 
CL144 1974 4~8 20/30 2/2
GM/MA
40/20K EC 250/477/203 6.7 Bois Tissu  
CL150   4 30/40 2/3
GM/MA
40/25K EC 330/590/105 8.8
20
Bois Grille alu Façade microgrille en fil d'alu anodisé
Caisse noyer naturel ou laqué blanc
CL151 1974 4~8 30/40 2/3
GM/MA
40/25K EC 330/590/105 8.8 Bois Tissu  
CL155 1974 4~8 30/40 2/3
GM/MA
40/25K EC 180/420/200 6 Bois Tissu  
CL160   4 50/70 2/5
GM/MA
30/20K EC 330/590/220 10.7
43
Bois Grille alu Façade microgrille en fil d'alu anodisé
CL161 1974 4~8 50/70 2/5
GM/MA
30/20K EC 330/590/225 10.7 Bois Tissu  
CL170   4 40/60 3/3
G/M/A
20/25K EC 250/477/203 8.4
24
Bois Grille alu Façade microgrille en fil d'alu anodisé
CL172/173   4 40/60 3/3
G/M/A
30/25K EC 250/477/203 9.4
24
Bois Grille alu
Grille plastique
Façade microgrille en fil d'alu anodisé
²Egalement croisillons plastique
CL174 1974 4~8 40/60 3/3
G/M/A
30/25K EC 250/477/203 9.8 Bois Tissu  
CL180   4 50/70 3/3
G/M/A
25/25K EC 330/590/220 13.3
43
Bois Grille alu Façade microgrille en fil d'alu anodisé
CL181 1974 4~8 50/70 3/3
G/M/A
25/25K EC 3308590/225 13.3 Bois Tissu  
CL185 1974 4~8 70/100 3/3
G/M/A
25/25K EC 350/670/250 17 Bois Tissu Bas rendement, ampli mini 20w recommandé
CL190 1974 4~8 70/100 4/5
G/GM/M/A
20/25K EC 430/790//250 23.5
85
Bois Grille alu Façade microgrille en fil d'alu anodisé
CL200                      
CL210 1977 4 20/20 1
LB
50/18K EC 230360/160 3.4
13
Bois Tissu  
CL230 1977 4 30/40 2/2
GM/MA
40/25K EC 170/260/200 3.8
9
Bois Tissu  
CL240 1977 4 40/60 2/2
GM/MA
35/25K EC 250/420/200 5.4
21
Bois Tissu  
CL250 1977 4 40/70 32/3
GM/MA
35/25K EC 180/420/200 6
15
Bois Tissu  
CL260 1977 4 40/70 2/3
GM/MA
35/25K EC 300/500/105 6
16
Bois Tissu  
CL270 1977 4 50/70 3/3
G/M/A
30-25K EC 250/480/200 7.5
24
Bois Tissu  
CL280/281   4 80/120 3/3
G/M/A
  EC     Bois Tissu Bas rendement, ampli mini 20w recommandé. Commutateurs de niveau médium et aigus
Façade amovible. HP protégés par grilles
CL370 1977 4 50/80 2/2
GM/MA
30-25K EC 260/420/200 7.5
22
Bois Tissu  
CL380 1977 4 70/100 3/3
G/M/A
25-25K EC 300/500/220 11
33
Bois Tissu  
CL390 1977 4 100/100 3/3
G/M/A
20-25K EC 330/590/250 16
49
Bois Tissu  
CL450 1977 8 50/80 2/2
GM/MA
30/25K EC 300/500/250 11.5
37.5
Bois Tissu Bas rendement, ampli mini 20w recommandé. Commutateur de niveau aigus
Façade amovible. HP protégés par grilles
CL470 1977 8 70/130 3/3
G/M/A
25/25K EC 3308590/260 15.5
50
Bois Tissu Bas rendement, ampli mini 20w recommandé. Commutateurs de niveau médium et aigus
Façade amovible. HP protégés par grilles
CL490 1977 8 100/130 3/3
G/M/A
20/25K EC 380/680/290 20
75
Bois Tissu Bas rendement, ampli mini 20w recommandé. Commutateurs de niveau médium et aigus
Façade amovible. HP protégés par grilles
CL610 1982                    
CL620 1982 4~8 70/100 3/3
G/M/A
30/20K EC          
CL630 1982 4~8 90/120 3/3
G/M/A
25/20K EC          
                       
CL722 1984     3/3
G/M/A
  EC         DUAL France (Thomson)
CL732 1984     3/3
G/M/A
  EC         DUAL France (Thomson)
CL1050   4~8 6080 3/3
G/M/A
        Bois Tissu  
                       

 

Le Coudray TSF V3.
LCTSF © 2003-2021
21/03/18